Covid-19, Trasporto marittimo europeo: calo del fatturato e bassi livelli occupazionali